¿Qué es esto?

Was ist das?

Pues eso no es para subirte la autoestima si te llamas Eva, alabando lo bien que haces todas las tareas a la vez, es una Jausenbrett, Frühstücksbrett o Brotzeitbrett, dependiendo del lugar de Alemania o Austria en el que te encuentres y sirve, además de para cortar la merienda, para poner estas cosas tan ricas:

Nosotros las ponemos en una maderita, que queda muy vistoso porque me da pena ensuciar la placa Multitaskerin.

Vocabulario - Frutas del bosque

En una ocasión hablé con un cocinero que había estudiado en el colegio alemán, así que dominaba muy bien el idioma. Nos estaba contando de qué había hecho la tarta que nos estábamos comiendo y no era capaz de decir la fruta del bosque que había usado para hacerla yo le hice una sucesión de sugerencias porque todas acaban en -beere. 

Así que solté: "Erdbeere, Himbeere, Brombeere, Heidelbeere y Johannisbeere". Erdbeere, la primera porque es la más común y la que se suele aprender antes y para el final, las que me recuerdan a ciudades, Heidelbeere de Heidelberg y Johannisbeere por la ciudad sudafricana de Johannesburg. Ni se me pasó por la cabeza Maulbeere, todavía es la que más me cuesta. 

El caso es que, en aquella ocasión, parecía que sabía de lo que estaba hablando pero en realidad, siempre las mezclo. Para darle un repaso, aquí están las frutas del bosque que tanto se me lían:

Cómo me llamo y de dónde vengo

Práctica:
- Was ist die Hauptstadt von Spanien? Madrid. Madrid ist die Hauptstadt von Spanien. Ya lo tengo todo para practicar: 

Ich heiße Eva. Ich komme aus Spanien, aus Madrid, aber ich wohne jetzt in Kuopio.

Ahora solo tienes que hacer frases combinando todo los datos que tienes:

Ich heiße …

Ich komme aus…, aus…

Aber ich wohne (jetzt) in…


Hay algunas excepciones: Suiza, Turquía, Países Bajos y Estados Unidos.

• Ich komme aus der Schweiz | Ich wohne in der Schweiz.
• Ich komme aus der Türkei | Ich wohne in der Türkei.

• Ich komme aus den Niederlanden | Ich wohne in den Niederlanden
• Ich komme aus den USA | Ich wohne in den USA

Nombre de los días festivos

Die Olympischen Spiele

Entender direcciones e indicaciones

Calma, enfado y pena

No sé, alegría, sorpresa y alivio

Aprobación

Peticiones, dar las gracias y excusarse

Frases navideñas para rellenar felicitaciones de Navidad

Vocabulario

Weihnachtsgeschenk = regalo de Navidad

Weihnachtsmann = Papa Noel

Weihnachtsferien = vacaciones de Navidad

Weihnachtslied = canción de navidad

Frohe Weihnachten! - Feliz Navidad!

Frohes Neues Jahr! - Feliz Año Nuevo!

Para decirlo en una frase: Te deseo una Feliz Navidad y próspero año nuevo.

Ich wünsche Dir sehr fröhliche Weihnachtstage und einen guten Rutsch ins neue Jahr

Der Rutsch  (Pl.: die Rutsche) significa deslizamiento y es como desear una buena entrada, como decimos nosotros.

Es costumbre desear cosas buenas a las personas, dinero, salud, suerte... Para que sea mucho/a usamos viel.

Ich wünsche dir... - Te deseo

• viel Freude - mucha alegría
• viel Gesundheit - mucha salud
• viel Geld - mucho dinero
• viel Glück - muita suerte

y en plural 

• viele Freunde - muchos amigos
• viele glückliche Augenblicke - muchos momentos felices
• viele Geschenke - muchos regalos

Ich wünsche Dir, dass im neuen Jahr all Deine Wünsche in Erfüllung gehen. - Para desear que todos nuestros deseos se cumplan en el año nuevo.

Ich hoffe, dass Dir der Weihnachtsmann viele Geschenke gibt. - Con un toque materialista, para desear que Papa Noel traiga muchos regalos.

Ich wünsche Dir, dass Du schöne Weihnachtstage im Kreis Deiner Familie verbringst. - Para desear una feliz Navidad en compañía de la familia.

Ländernamen

Vocabulario navideño

Practica este vocabulario jugando con Quizlet: http://quizlet.com/_j3qom

Vocabulario - Halloween

Practica el vocabulario de Halloween jugando con Quizlet http://quizlet.com/_hn3qp

 der Aberglaube superstición
die Angst miedo
die Augenmaske antifaz
der Besen escoba
der Bonbon caramelo
der Brauch costumbre
der Dämon demonio
die Finsernis oscuridad
dunkel lóbrego, sombrío, tenebroso
die Fledermaus murciélago
der Friedhof cementerio
der Geist fantasma
die Geistergeschichte historia de fantasmas
das Gespenst espectro
die Gespensterstunde la hora de las brujas
der Glaube creencia
das Grab sepultura
die Steintafel lápida
der Gruselfilm película de miedo
das Gruselmärchen cuento de terror
die Hexe bruja
der Himmel cielo
die Hölle infierno
die Kerze candela
der Nachtpostenvela
der Kobold gnomo
der Irrwisch duende
das Kostümfest fiesta de disfraces
das Kostüm disfraz
das Monster monstruo
das Monsterkostüm disfraz de monstruo
das Kreuz cruz
der Kürbis calabaza
die Kürbislaterne linterna de calabaza
die Lebende los vivos
die Maske máscara
die Mumie momia
die Seele ánima
das Skelett esqueleto
die Spinne araña
das Spinngewebe tela de araña
der Spuk aparición
das Spukhaus casa encantada
die Süßigkeiten golosinas
der Tod muerte
der Vampir vampiro
die Vogelscheuche espantapájaros
der Zombie zombie

abschrecken escarmentar
ausschmücken decorar
erleuchten iluminar
erschrecken asustar
kostümieren disfrazarse
sich verkleiden disfrazarse
sterben morir
Halloween feiern celebrar Halloween
Kostüm basteln elaborar un disfraz
Unwesen treiben hacer travesuras
laut rufen gritar fuerte

Kaffee und Kuchen, un clásico para la merienda

A la hora del té inglés, en Alemania se toma un café con un trozo de tarta.

• Café:Kaffee (der)
• Café con leche: Milchkaffee (Kaffee mit Milch)
• Café solo: Schwarzer Kaffee
• Capuchino: Cappucino
• Café cortado: Kaffee mit wenig Milch
• Café descafeinado: Koffeinfreier Kaffee

 En la fotografía, tartas de queso, pera y melocotón.

Die Kuchen (en sinder Kuchen):

• Apfelkuchen: tarta de manzana
• Käsekuchen: tarta de queso
• Sachertorte: tarta Sacher de chocolate
• Schwarzwälder Kirschtorte: tarta de la selva negra
• Hay muchas variedades de kuchen, entre ellas de Birne (pera), Erdbeere (fresa), Pfirsich (melocotón), Brombeere (mora), Himbeere (frambuesa), Zwetschge (ciruela)

Ropa

Practica: