Mostrando entradas con la etiqueta Stadt. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Stadt. Mostrar todas las entradas

Los centros financieros mundiales

London, New York y Frankfurt am Main son tres importantes centros financieros mundiales en los que se hablan dos de los idiomas a los que nos dedicamos: inglés y alemán.

La City de Londres (City of London), normalmente llamada the City o Square Mile, por sus dimensiones, es uno de los distritos financieros más importantes de Europa. Aunque no es el único con Londres porque comparte protagonismo con Canary Wharf.



Muy cercana a Westmister, destaca en el horizonte por sus altos y modernos edificios. Desde cualquier punto de la ciudad es fácil de localizar.
Aunque su población no llega a los 10.000 habitantes, al día trabajan en esta zona más de 300.000.

En el continente europeo el centro financiero más impotante es el Bankenviertel (distrito bancario), en Franktfurt am Main, junto con La Défense en París, en Francia.

En esta ciudad se haya la sede del Banco Central Europeo, el Deutsche Bank y casi cuatrocientos bancos más, entre los que se encuentra el banco federal de Alemania, el Deutsche Bundesbank. También hay numerosas aseguradoras y otras instituciones financieras.


 No tiene límites oficiales ni estrictos, y se define habitualmente como el oeste de Innenstadt, el sur de Westend y el este de Bahnhofsviertel.

¿Este toro no te recuerda a otro?. Forma parte de una escultura donde hay un oso y un toro, uno representa la subida de los valores y otro la bajada pero éste parece muy tranquilo al lado del agresivo toro de la zona financiera de Nueva York.


Wall Street es una calle neoyorquina situada en el bajo Manhattan, entre Broadway y el río Este. Es considerada el corazón histórico del distrito financiero y donde se encuentra la bolsa de la ciudad que nunca duerme.


El nuevo One World Trade Center es el centro de la vida llena de abogados y abogadas y economistas y empresarios y al igual que ocurre en la City londinense, multitud de personas se desplazan desde Nueva Jersey, Connecticut, el valle de Hudson o Pensilvania y han surgido muchoas tiendas y servicios para satisfacer sus necesidades.



United Buddy Bears en Stuttgart

Los osos Buddy bajo el lema "Nos tenemos que conocer mejor para comprendernos mejor, tener más confianza los unos en los otros y para vivir mejor" han viajado a varias ciudades del mundo promoviendo la tolerancia y la paz.

Oso de España, realizado por Eusebio Pradas

 La colección está formada por aproximadamente 140 osos Buddy de dos metros de altura que representan a los países reconocidos por las Naciones Unidas. Cada uno ha sido creado por un artista del país que representa.

En primer plano el oso de Sudáfrica y en segundo el de Sudán.


 Los osos han desfilado por multitud de países:
  • 2016: Penang (Malasia)
  • 2015: Santiago de Chile (Chile) y La Habana (Cuba)
  • 2014: Rio de Janeiro (Brasil)
  • 2012: Paris (Francia), San Petersburgo (Rusia) y Nueva Delhi (India)
  • 2011/2012: Kuala Lumpur (Malasia)
  • 2011: Berlín (Alemania) y Sofia (Bulgaria)
  • 2010: Helsinki (Finlandia) y Astana (Kazajistán)
  • 2009/2010: Berlín (Alemania)
  • 2009: Montevideo (Uruguay) y Buenos Aires (Argentina)
  • 2008: Pyongyang (Corea del Norte), Stuttgart (Alemania) y Varsovia (Polonia)
  • 2007: Jerusalén (Israel) y El Cairo (Egipto)
  • 2006: Viena (Austria), Berlín (Alemania) y Sydney (Australia)
  • 2005: Seúl (Corea del Sur) y Tokio (Japón)
  • 2004/2005: Estambul (Turquia)
  • 2004: Hong Kong y Kitzbühel (Austria)
  • 2002 y 2003: Berlín (Alemania)

El oso que representa a Andorra.

Parte de la recaudación de las actividades de los United Buddy Bears va a parar a UNICEF  para ayudar a los niño. Se han recaudado más de dos millones de euros. Las organizaciones locales donde se instalan también se benefician de su visita.


 El de la derecha parece fácil de adivinar... es el oso de Egipto, el de la izquierda da algunas claves de cerca, pero nunca hubiese dicho que es el de Afghanistán.


En el año 2008, los osos visitaron la ciudad alemana de Stuttgart los distribuyeron por la
Schlossplatz. Todas las fotografías pertenecen a esa ciudad. Es donde los conocí y me interesé por el mensaje que transmiten.



Página oficial de los United Buddy Bears: http://www.buddy-baer.com/es


 

Horneamos pan en Neezte


En la pequeña localidad de Neezte, donde todo el mundo se conoce y la vida se hace en torno a la iglesia y comparten un horno, que gestiona el párroco, para que todos puedan hacer su propio pan.


Willibrord Kirche, que tiene alrededor de 800 años


Pegada a la iglesia hay una réplica de la misma en miniatura, que para mi sorpresa era un horno de leña comunitario.


Vamos a hacer pan que nos dure casi toda la semana:
  • 1kg de harina de trigo de todo uso
  • 700 ml de agua templada
  • 30 gms de levadura fresca
  • 20 gms de sal
  • 30 gms de azúcar
  • 6 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
 Este es el formato más sencillo pero podemos añadir todo tipo de semillas a la mezcla y comer un auténtico Vollkornbrot.

Poner un poco de agua en un bol y echar toda la levadura y el azúcar. Remover hasta que se disuelva. 
Echar la mezcla en otro bol con el agua templada, las cucharadas de aceite de oliva y 5 cucharadas de harina. Mezclarlo todo bien.
Cuando esté, tapar con un paño y dejar resposar 20 minutos. 
Echar el resto de la harina a esta mezcla, poco a poco, para irlo mezclando bien. Al final añadirle la sal.

Echar harina en la superficie donde vayas a amasar, para que no se pegue la masa. Sácala del bol y amasa la mezcla. Ponte un poco de aceite de oliva en las manos para evitar que se te pegue mientras amasas. 
Después, dejar resposar la masa con un trapo encima durante 30 minutos.

Pon la masa en la bandeja apta para este horno de leña e introdúcelo en el mismo.


En un horno normal de casa habría que dejarlo durante menos de una hora a doscientos grados, en éste habrá que tener en cuenta cómo está la leña para que no se nos queme. 



Neezte

Neezte es una de esas encantadoras localidades a menos de 20 kms de Lüneburg y a 70 kms de Hamburg.

La localidad está conectada por transporte público a Bleckede que está a pocos kilómetros y a Lüneburg y desde esta última se puede llegar en tren a Hamburg. La línea de ferrocarril que pasa por Neezte está en desuso.


Muchas de sus casas podrían formar parte de algua de las rutas de los entramados aunque son mucho más modernas. 
 
Está ubicado en el  extremo occidental del parque natural de Elbufer-Drawehn.


Si das un paseo por los alrededores encontrás muchos ciervos y otros animales salvajes. 


No hay edificios, todas las casas son bajas y con amplias patios verdes.


Ha tenido otros nombres (Netze, Netesse y Netessen) a lo largo de la historia pero siempre la misma raíz que hace referencia a lo húmedo, al río, a las aguas, al flujo...


En el centro del pueblo se encuentra la Willibrord Kirche que tiene casi ochocientos años.


Destacan en su interior el altar de estilo gótico tardío, que fue construido en la primera mitad del siglo XV, el púlpito de 1600 y el órgano del año 1869. Esta iglesia da servicio a las localidades de Boltersen y Neu Boltersen que no tienen la suya propia.

 Puedes degustar varios platos típicos de la zona:

El asado Heidschnuckenbraten


Si vas en primavera puedes probar un pequeño pez y comerlo a la manera en que lo hacen y también puedes pedir una versión del plato danés Labskaus.


Y si vas en temporada de espárragos blancos, en todas las tiendas podrás comprar y ver como los pelan en una máquina específica.


Son tan apreciados que se hace el Festival de espárragos de Spargelhofes, entre otras fiestas, porque aquí también se celebra el Frühjahrsmarkt, el mercado anual de primavera,  el Weihnachtsmarkt, el típico mercadillo de Navidad y se celebra el Osterfeuer am Grillplatz el Sábado Santo en Semana Santa.


El único sitio para dormir es el Hotel Neetzer Hof
 

Melkof

Melkof es una pequeña localidad alemana situada a noventa kilómetros de Hamburg y a sesenta kilómetros de Lüneburg.

Su nombre era Melkhof  pero el dueño del castillo solicitó el cambio de nombre al que hay en la actualidad.


No es una zona turística y posiblemente no te desvíes para conocer este pequeño pueblo y sus alrededores pero como lo visité, voy a comentar cómo es la zona y a subir unas fotos para ver si te animas. Además, así conoces la Alemania alejada de las grandes ciudades, que no dista mucho de nuestra tierra.

Cuando visitas esta zona te das cuenta que hay muchas tierras labradas, por lo que la gente que vive aquí son casi todos agricultures/as y suelen dedicarse a la caza. No hay que olvidar que hemos cruzado el Elba si venimos de Lüneburg o Hamburg y que estamos en la Alemania del este y aunque se ha hecho mucho por desarrollar esta parte del país, se nota.

Tierras recién aradas

 Caseta donde los cazadores pueden esperar muchas horas hasta que tienen a tiro una buena presa. Recuerda que no puedes subir nunca a uno de estos puestos con la escopeta cargada, por lo que pueda pasar, que ya ha habido más de un accidente.

 
Destacan dos edificios en esta localidad, el castillo y la iglesia, centro de la vida de esta localidad, antaño.

Schloss Melkof

Es una de las casas señorailes más grandes del norte de Alemania, cuenta con 99 habitaciones y el edificio tiene casi 5.000 metros cuadrados.

El castillo ha pertenecido a varias familias nobles a lo largo de los años hasta nuestros días:
  • Familie von Pentz desde 1400 hasta 1819.
  • Familie von der Decken desde 1819 hasta 1875
  • Familie von Kanitz desde 1875 hasta 1946
  • Volkseigentum (propiedad pública) desde 1946 hasta 1990
  • Landkreis Ludwigslust (distrito de Ludwigslust) desde1990 hasta 1996
  • Familie Schönfelder desde 2003
Está rodeado de muchos árboles y césped y de un pequeño lago donde cuentan que patinaba la dueña del castillo cuando en invierno se helaba.


Desde 1230 hasta 1870, que es cuando se terminó su iglesia, la comunidad de Melkof perteneció a la iglesia parroquial de Vellahn.


 Gutskirche
La fotografía es después de la remodelación porque se hizo en abril del año 2012. Ésta se llevó a cabo desde el 2008 hasta el 2012. 

De estilo cásico, muy sencilla, con una sola torre, con una nave y dos pasillos laterales. Destacan en su interior un Cristo en el retablo de Berlín W. Schütze de 1869 y un órgano que hoy en día no se puede usar de Berlin Carl August Buchholz.



Los tres elementos forman parte del mismo complejo. Aquí se puede ver lo cerca que están el castillo del lago y la iglesia.


Por último, resaltar que como casi todas las casas por aquí tiene patio, en ellas se amontona la leña para calentar la casa. Viendo esta fotografía podríamos decir que es cualquier corral de un pueblo de España.


Regensburg, Patrimonio de la Humanidad

Gracias a la visita que mi amigo Peter ha hecho a Regensburg y a sus fotos, le voy a dedicar una entrada a esta ciudad. Cuando me habló de ella y me mandó una postal desde allí no sabía donde estaba pero después de buscar datos y ver que en español se llama Ratisbona, puedo decir que me suena y que cuando sea posible iré a visitarla y escribiré otra entrada. También le pedí fotos del pueblo donde vive, para escribir algo de él porque lo he visto en las noticias alemanas cuando se inundó, pero pasa lo de siempre, donde uno vive no hace fotos y al igual que muchos de vosotros no tendréis fotografías de los lugares más emblemáticos de vuestra ciudad, esos que siempre visitan los turistas, él tampoco tiene. Voy a tener que ir yo a hacerlas.

En español Ratisbona, es una ciudad situada en el estado de Baviera, en Alemania, por la que pasa el río Danubio. La ciudad es sede del obispado y tiene tres universidades, por lo que destaca su vida nocturna.

 En la ciudad hay dos islas sobre el Danubio y desembocan en él los ríos Naab y Regen.

En la Edad Media, Ratisbona se convirtió en el centro político del Imperio Romano Germánico y fue muy conocida en 1809 porque resultó herido Napoleón cuando intentó conquistarla. 
El casco viejo de la ciudad está casi intacto porque no fue bombardeado en la Segunda Guerra Mundial, al no contar con industria que quisieran destruir los aliados y conserva en bastante buen estado arquitectura de estilo románico y gótico. Consecuencia de ello fue admitida en 2006 en la lista del Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. 

En el centro lo más importante es la Catedral de San Pedro y el puente de piedra que cruza el Danubio desde el año 1146.


  Regensburger Dom desde la otra orilla del Danubio y a la izquierda el Steinerne Brücke

 La Catedral de San Pedro es de estilo gótico después de que la anterior fuese pasto de las llamas en dos ocasiones. Se comenzó a construir en 1273 y se terminó en 1525. Tiene un toque barroco porque se reformó en el siglo XVII y neogótico en la bóveda que fue sustituida por una nueva, cuyas obras se acabaron en 1841. Las dos torres también son de ese estilo, al ser terminadas en 1869. El campanario alcanza 105 metros de altura.



Regensburger Dom desde la otra orilla del Danubio y a la izquierda el Steinerne Brücke al anochecer, donde solo se destacan los perfiles.

Si vas a esta ciudad hay una excursión que es obligada. A 10 kilómetros y sobre el Danubio hay un edificio que recuerda a un Panteón griego Walhalla (nombre tomado de la mitología nórdica referido al salón de los dioses) dedicado a los alemanes distinguidos desde 1800 atrás hasta la actualidad. Es como un salón de la fama donde ahora hay 130 bustos y 65 placas

La idea de este templo neoclásico fue de Luis I de Baviera en 1807 y se terminó en 1842.

Se puede proponer al Consejo Ministerial de Baviera que alguien forme parte y no es necesario que sea de origen alemán, también pueden ser austriacos, holandeses, británicos o escandinavos. Lo que sí es requisito indispensable es que lleve muerto más de veinte años y que se paguen los costes.

Casi tan famosa como la catedral y el puente es su cervecería, Brauerei Johann Kneitinger e.K. en la calle Kreuzgasse, 7. Si te quieres pasar, aquí está el enlace, se puede leer la web en inglés también. No hay nada como pasarse por allí y disfrutar de alguna de sus cervezas acompañadas de alguna comida típica alemana de la región o mejor, acompañada de una Bretzel con queso, jamón o solo con mantequilla.



 Prost!                                    Lecker!


Museo de la Sal de Lüneburg

Salzmuseum

Durante la Edad Media destacó por el comercio de la sal. Tenía muchas fábricas que la exportaban.



 Siguiendo la Ruta de la Sal, se transportaba por Lauenburg hasta Lübeck y de ahí se metía en barcos para que se trasladara a las costas del Mar Báltico.


Tras un largo período riquezas e importancia, empezó a declinar a partir de 1600. 
Las salinas terminaron cerrando en 1980 y se abrió el museo. 



En el museo te explican el proceso de la extracción de sal, la ruta de distribución y hay expuestos enseres de la época. 


El paisaje que queda después de las explotaciones de sal es de una región empobrecida de paisaje natural deforestado.





Después de todas las explicaciones hay una zona más moderna con grandes paneles donde explican porqué las lágrimas son saladas y porqué los mares y océanos tiene sal.


Página oficial del museo de la sal.



Casino de Baden Baden

Baden Baden es una ciudad de Alemania del estado de Baden-Wurtemberg, situada en el valle del Oos, con un pequeño río que recibe el mismo nombre y donde empieza la Selva Negra.
 
El casino se encuentra en el Kurhaus



Es un edificio construido a principios del siglo XIX, entre 1821 y 1824, por Friedrich Weinbrenner.


El casino es muy famoso, van millonarios de cualquier parte del mundo a jugar.



Su decoración es muy ostentosa: grandes lámparas cuelgan de los techos, enormes espejos y multitud de figuras y relojes de oro podemos encontrar decorando las múltiples salas.

 



Hay mucha actividad cultura, no solo se puede jugar, también se celebran conciertos, galas, bailes, etc, hay una elegante cafetería donde se puede cenar y una zona cerrada de música para fumadores.



¿Jugamos a la ruleta?


Viel glück!