E-P.I.A. Blogs de Idiomas: enero 2017

Leer, leer y leer.

pero cosas que te interesen para que así no sea una obligación.

¿Quieres leerte un libro nuevo de un autor o autora que te gusta y lo ha sacado en su idioma?. Entonces no esperes a la traducción, mejor, ¡leélo ya!

Revisa las noticias diarias en medios del idioma que quieres aprender.
Si hablan de Obama o de Trump, ¿por qué no ir a fuentes de Estados Unidos y leerlo directamente por ellas?. Y no solo tiene que ser una noticia generada en el idioma que estás aprendiendo, puedes leer lo que pasa en el mundo o ver lo que dicen de tu país, cualquier medio que te ayude a aprender el idioma que buscas.

Todo son ventajas porqeu te mantienes informad@ y además avanzas en tu aprendizaje.

Cuando aprendas una palabra o una frase nueva repítela en voz alta varias veces.

Siempre que puedas repite las frases para mejorar tu pronunciación pero no bajito, que se te oiga. No te digo que vayas en el autobús gritando, mejor déjalo para casa.

Escucha todo lo que puedas.

Ahora con Internet lo tienes muy fácil porque puedes ver vídeos y bajar podcasts.
Con la TDT también. Hay muchas series o películas que puedes poner en versión original. Haz el esfuerzo y deja el idioma original cuando las veas. Es cierto que si tu idioma es un poco rebuscado, no tendrás muchas opciones y que lo más accesible es el inglés y las películas de fin de semana en alemán. Aunque si tienes alguna plataforma digital en tu smart TV las posibilidades de encontrar tu idioma aumentan.
Destacar también los audiolibros gratis para descargar, busca en Internet, hay infinitas posibilidades.

Cuando aprendas vocabulario de un campo semántico prueba a escribir una redacción con él.

Imagina que estás con los animales salvajes, has aprendido un montón de vocabulario. Pues escribe que has estado en el zoo y lo que has visto.

Aprovecha tus aficiones.

Si lo que te gusta es ir al gimnasio, el deporte, la alimentación... sigue en las redes sociales perfiles que compartan vídeos interesantes sobre ello, casos prácticos y ejemplos, recetas y consejos de alimentación, etc.

Y lo mejor es conseguir hablar con gente nativa. Hay muchas páginas de contactos para encontrar a alguien que quiera aprender tu idioma a cambio de enseñarte el suyo.
Yo estoy apuntada a una en la que he quedado con personas que estaban haciendo las prácticas de su carrera en mi ciudad y necesitaban mejorar en español.

Y si has aprendido muchas cosas, tendrás que ponerlas en práctica, así que viaja.

Y recuerda: no lo dejes nunca. Cada día aprende algo nuevo en el idioma que quieres.

Por las implicaciones que tiene para los turistas que van a visitar Madrid el cierre de la línea 8 de metro quiero escribir este artículo. Ya no solo creará molestias a la gente que utiliza la línea todos los días pero cuando vives y trabajas aquí, conoces el transporte público y tienes más recursos. Si eres extranjero y aterrizas en el aeropuerto y te encuentras que el medio que conocías no está disponible... tienes un problema.

Esta línea tiene ocho estaciones:

Nuevos Ministerios
Colombia
Pinar del Rey
Mar de Cristal
Campo de las Naciones
Aeropuerto, las terminales 1 2 y 3
Barajas
Aeropuerto, terminal 4

Todas cerrarán desde el 26 de enero hasta el 18 de abril, durarán 83 días.

Es una línea destacada porque une las cuatro terminales con el intercambiador de Nuevos Ministerios que da acceso a la línea 6 y 10 de metro y a casi todas las líneas de cercanías de Renfe, además de algunos autobuses de la superficie de la estación. Además es la que nos lleva al recinto ferial de IFEMA. Es una de las líneas más modernas y la más rápida, por su conexión del centro de la ciudad con el aeropuerto y con la ferias. El problema es que es usada por casi 45.000 personas a diario y hay que dar servicio a todas ellas.

Servicios alternativos que se han preparado: