Bicicletas en Alemania
Montar en bicicleta es muy saludable, nos mantiene en forma, nos conecta con la naturaleza, se ahorra dinero y protegemos al medio ambiente.
Hay países donde los conductores están más acostumbrados y hay una cultura de la bici donde todos se respetan y se cuidan. En la mayor parte de Europa se usa como medio principal de transporte: Suiza, Alemania, Países Bajos, Polonia, Noruega, Suecia, Dinamarca...
En centroeuropa hay kilómetros de carriles bicis tanto en las ciudades como en el medio rural.
En Alemania el mal tiempo no dificulta el uso de la bici:
Puede estar lloviendo o nevando que se sigue utilizando.
Cuando no es el medio principal de transporte nos sirve para llegar hasta los aparcamientos de las estaciones de tren:
Stand My Ground - Within Temptation
Me Quédo En Mi Lugar
cuando estás abatido nada sucede
¿parece esto cierto?
Tarde de noche
cosas que creí haber dejado atrás
aparecen en mi mente
Sólo sé que no hay escapatoria
ahora una vez fija su mirada en ti
pero no huiré, tengo que enfrenterme a ello
Me quedo en mi sitio, no me rendiré
nada de negarme, tengo que afrontar esto
no cerraré los ojos ni me ocultaré la verdad
si no lo hago, alguien se pondrá en mi sitio
Todo a mi alrededor
se hace más fuerte, se acerca
más a mi mundo
Puedo sentir
que es la hora de enfrentarme a esto
¿Puedo hacerlo?
Aunque esto pudiera ser el final
de la vida que tanto aprecio,
no huiré, ya no volveré atrás
Me quedo en mi sitio, no me rendiré
nada de negarme, tengo que afrontar esto
no cerraré los ojos ni me ocultaré la verdad
si no lo hago, alguien se pondrá en mi sitio
Lo que tengo claro es que lo estoy intentando
Siempre me quedaré en mi sitio
Me quedo en mi sitio, no me rendiré
nada de negarme, tengo que afrontar esto
no cerraré los ojos ni me ocultaré la verdad
si no lo hago, alguien se pondrá en mi sitio (x2)
Mira quien soy
¿Es verdad lo que dicen?
Se trata de encontrar un camino
Hoy nuestros corazones temen a lo desconocido
Ven mañana, el secreto quemará los ojos
trata de entenderlo y las noticias que tenemos
He estado soñando con la esperanza y la noche
Ésa es la razón por la que estás viviendo entre la verdad y las mentiras
Mira quien soy
Mira a través de la oscuridad
coge mi mano
y caminemos
todos nosotros encontraremos un camino final
El mundo está en nuestras manos
Esto no es el final
El miedo está sesgado con el alma
en el punto en que no hay vuelta atrás
Difícilmente podemos cambiar el deseo de ver
Ven mañana, el secreto con tus ojos
trata de entenderlo y las noticias que tenemos
He estado soñando con la esperanza y la noche
Ésa es la razón por la que estás viviendo entre la verdad y las mentiras
Mira quien soy
Mira a través de la oscuridad
coge mi mano
y caminemos
todos nosotros encontraremos un camino final
El mundo está en nuestras manos
Esto no es el final (x2)
Encuentra tu silencio
encontrando mi nombre
Aférrate al silencio
esperando mi nombre
Stand My Ground
when you stay low nothing happens
does it feel right?
Late at night
things I thought I put behind me
haunt my mind
I just know there's no escape
now once it sets it's eyes on you
but I won't run, have to stare it in the eye
Stand my ground, I won't give in
no more denying, I got to face it
won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will stand my ground
It's all around
getting stronger, coming closer
into my world
I can feel
that it's time for me to face it
can I take it?
Though this might just be the ending
of the life I held so dear
but I won't run, there's no turning back from here
Stand my ground
All I know for sure is I'm trying
I will always stand my ground
Stand my ground
See who I am
Is it true what they say?
All it's about to find a way
Fear for the unknow our hearts today
come tomorrow, secret will burn eyes
try to understand and what the news what we have
We've been dreaming about the hope and the night
That's why you're living between the truth and the lies
See who I am
See through the darkness
Reach for my hand
Shoulder we walking
We all find a final way
The world is in our hands
This is not the end
Fear is reaped with the soul
At the point of no return
We can rarely change the wish to see
Come tomorrow, secret with your eyes
try to understand and what the news what we have
We've been dreaming about the hope and the night
That's why you're living between the truth and the lies
See who I am
See through the darkness
Reach for my hand
Shoulder we walking
We all find a final way
The world is in our hands
This is not the end x2
Reach your silence
reaching my name
Hold on to the silence
waiting for my name
Ohhh Oh Ooooohhhhhh
See who I am
See through the darkness
Reach for my hand
Shoulder we walking
We all find a final way
The world is in our hands
This is not the end x2
Cuidado con los falsos amigos
Un falso amigo es una palabra en el idioma que estás estudiando que se parece mucho al tuyo o a otro que dominas pero pero cuyo siginificado es diferente.
Muchas veces se debe a que tienen un origen común pero luego la definición, por uso, ha variado tanto que no se parecen.
Tú como estudiante de un idioma tienes que estar muy atento a ellos para no dejar que te engañen.
Siempre hay listas de falsos amigos en Internet que te pueden ayudar con esta tarea para que los tengas localizados, los aprendas y los uses correctamente.
Muchas veces se debe a que tienen un origen común pero luego la definición, por uso, ha variado tanto que no se parecen.
Tú como estudiante de un idioma tienes que estar muy atento a ellos para no dejar que te engañen.
Siempre hay listas de falsos amigos en Internet que te pueden ayudar con esta tarea para que los tengas localizados, los aprendas y los uses correctamente.
- En el blog de inglés puedes encontrar los falsos amigos que existen entre inglés y español. Entra en el enlace para leer todas las entradas: entra
- En el blog de alemán también puedes encontrar los falsos amigos que existen entre alemán e inglés. Entra en el enlace para leer todas las entradas: entra.
A veces también ocurre que los problemas se dan entre el mismo idioma de lugares distintos, como el inglés de USA y el de UK o el español de España y de los países Sudamericanos.
Así que ya sabes, nunca te confíes.
Balnearios y aguas termales
Baden Baden es una localidad alemana situada en plena Selva Negra (al suroeste de Alemania, entre Strasbourg y Stuttgart)
Las fuentes de aguas termales son el símbolo de la ciudad porque tiene 12 con un caudal de 800.000 litros diarios de aguas curativas a una temperatura media de 69°C
Las fuentes de aguas termales son el símbolo de la ciudad porque tiene 12 con un caudal de 800.000 litros diarios de aguas curativas a una temperatura media de 69°C
Las Termas de Caracalla son 900 m de piscinas de aguas termales.
Reciben el nombre del Emperador romano Caracalla que las frecuentaba.
Desde el siglo XIX, son muy conocidas en Europa. La burguesía europea las consideró su lujoso lugar de descanso y alrededor de ese ambiente se crearon termas, un teatro, un hipódromo y el casino, uno de los más lujosos del mundo.
Reciben el nombre del Emperador romano Caracalla que las frecuentaba.
Desde el siglo XIX, son muy conocidas en Europa. La burguesía europea las consideró su lujoso lugar de descanso y alrededor de ese ambiente se crearon termas, un teatro, un hipódromo y el casino, uno de los más lujosos del mundo.
La opción más elegante y exclusiva son los baños termales de Friedrichsbad.
Son diecisiete estaciones por las que ir pasando: ducha, agua templada, caliente, exfoliante, ducha, baño de vapor, baño de vapor caliente, burbujas, piscina, ducha, baño frío, masaje, baño de aceite y relax, donde te dejan envuelto en una sábana encima de una camilla.
Los Romanos fueron los primeros en construir baños termales en Baden-Baden hace más de 2000 años.
Las ruinas pueden visitarse porque se ha hecho un pequeño museo y se encuentran bajo el Friedrichsbad y la Plaza del Mercado.
Panel explicativo de las ruinas romanas.
Son las instalaciones balnearias mejor conservadas del estado de Baden-Wurtemberg. Permite conocer así, como eran los baños romanos y su sistema de calefacción por el suelo.
Muchos de los hoteles tienen exclusivos y extraordinarios espacios de “Spa, Beauty & Wellness” donde poder relajarse.
Uno de ellos éste que está al inicio de la Lichtentaler Allee que tiene una fuente en su entrada de aguas termales que brotan del suelo en esta zona.
La media de edad de las personas que acuden a ellos es algo elevada porque suelen ser jubilados con alto poder adquisitivo que van a curarse de sus dolencias.
Itinerarios para ver en Lisboa: Parque Eduardo VII y plazas cercanas y fundación Gulbenkian
Hay una excursión por las plazas por encima de la Praça Marquês de Pombal que es muy interesante. Se puede iniciar el recorrido desde la parada de metro de la línea azul de Praça de Espanha y desde ahí a Campo Pequenho, luego a la Fundación Gulbenkian, después al Plaça de Saldanha y antes de llegar a la plaza Marquês bajar por el Parque Eduardo VII y su mirador.
Praça de Espanha
Destaca el Arco de São Bento que fue reconstruido en 1998.
Se sacó de la Galeria da Esperança del Aqueduto das Águas Livres y se montó en mitad de la plaza.
Campo Pequenho
En esta plaza se sitúa la plaza de toros.
Es del año 1892 del arquitecto portugués António José Dias da Silva. Se supone que se inspiró en la antigua plaza de toros de Madrid, no la que está ahora.
Si no te gusta la fiesta taurina entiendo que no te quieras acercar pero si quieres pasarte a ver esta curiosa construcción que además tiene una galería comercial en la parte baja y un techo, que permite que sea usada todo el año, date un paseo.
Fundación Calouste Gulbenkian
Es una fundación privada que promueve el arte y la ciencia. El museo tiene piezas de arte oriental y clásico y por otro lado europeas de siglo XI hasta el siglo pasado. Provienen de la colección de un magnate del petróleo de origen armenio que vivió en Portugal.
Hay cosas muy curiosas e importantes pero si no quieres entrar en el museo y estás cerca te recomiendo que des una vuelta por los jardines que son muy agradables y un lago donde habitan patos, ocas, palomas y algunos pájaros más, menos comunes.
Plaça de Saldanha
Llamada así por el Duque de Saldanha, João Carlos de Saldanha Oliveira e Daun. Cuya escultura se encuentra en un la rotonda de mitad de la plaza desde el año 1909.
Fue un oficial del ejercito portugués que tuvo diversos cargos importantes durante el siglo XIX. Une dos importantes vías de la ciudad: la Avenida Fontes Pereira de Melo y Avenida da República.
Parque Eduardo VII
Es un magnífico mirador de Lisboa, con la Plaça del Marquês de Pombal y el río al fondo.
En lo más alto del parque se encuentra el monumento
25 de abril que fue inaugurado en 1997.
25 de abril que fue inaugurado en 1997.
Es el mayor de la ciudad y recibió este nombre por la visita que hizo el Rey Eduardo VII para reafirmar la alianza entre Portugal e Inglaterra.
Si vas siguiendo la caída del parque a la derecha se encuentra la
Estufa fría que es un invernadero con plantas exóticas.
Estufa fría
Vistas del Parque Eduardo VII desde la Praça Marquês de Pombal.
Praça Marquês de Pombal se sitúa al final del parque y da inicio a la Avenida da Liberdade que termina en la Plaça restauradores, donde se inicia nuestros recorrido por las otras plazas del centro de Lisboa.
Gobernó en Portugal desde 1750 hasta 1777.
En la rotonda de la plaza a la que se puede acceder está su imagen en lo alto de una columna con la mano puesta encima de un león, símbolo del poder.
Las figuras de la base representan las reformas que llevó a cabo, la Universidad de Coimbra, donde creó una facultad de Ciencias y el terremoto de 1755.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)