Dos exámenes acreditan el nivel de portugués dependiendo
de quién lo realice si Portugal o Brasil
de quién lo realice si Portugal o Brasil
PLE en Portugal | CELPE-Bras en Brasil
En Portugal nos acreditaríamos con el PLE: Português Língua Estrangeira
Organiza: el Instituto Camões
Organiza: el Instituto Camões
En España: hay sedes del Instituto Camões en Madrid, Barcelona, Cáceres y Vigo.
Los niveles son:
- Certificado Inicial de Portugués como Lengua Extranjera o CIPLE (A2).
- Diploma Elemental de Portugués como Lengua Extranjera o DEPLE (B1).
- Diploma Intermédio de Portugués como Lengua Extranjera o DIPLE (B2).
- Diploma Avanzado de Portugués como Lengua Extranjera o DAPLE (C1).
- Diploma Universitário de Portugués como Lengua Extranjera o DUPLE.
Calificaciones: suficiente, bueno y muy bueno.
Se evalúa: escritura, lectura, expresión oral y comprensión auditiva. Cada uno suma un cuarto de la nota.
Nota que se obtiene:
Nota que se obtiene:
- Nivel suficiente: mínimo de 55 puntos sobre 100
- Nivel bueno: entre 70 y 84 puntos sobre 100
- Nivel muy bueno: Entre 85 puntos y 100 puntos
El certificado que nos sirve para reconocer nuestro nivel en
lengua portuguesa de Brasil es el CELPE-Bras
lengua portuguesa de Brasil es el CELPE-Bras
Nombre: Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros
Otorga: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP) dependiente del Ministerio de Educación y ayuda a organizar exámenes fuera de Brasil el Ministerios de Relaciones Exteriores.
Reconocimiento: en empresas y centros de enseñanza. Es necesario para estudiar en las universidades de Brasil.
¿Donde se puede hacer el examen?: en Brasil hay una treintena de "Postos Aplicadores" y si sumamos los que están repartidos por los países de todos los continentes, menos Oceanía, hay casi cien centros, la mayoría de ellos Centros Culturais Brasileiros, que tienen la autorización para realizar el examen.
¿En qué consiste la prueba?
- compreensão oral
- compreensão escrita
- produção oral
- produção escrita
- Intermediário
- Intermediário Superior
- Avançado
- Avançado Superior
¿Cuándo?: 2 veces al año. Suele ser antes del verano y después.
En España lo puedes hacer en:
- Colegio Mayor Casa do Brasil de la Universidad Complutense de Madrid (UCM)
- Centro de Estudos Brasileiros de Barcelona
- Centro de Estudos Brasileiros de la Universidad de Salamanca (USAL).