Acreditar tu nivel de de portugués
Dos exámenes acreditan el nivel de portugués dependiendo
de quién lo realice si Portugal o Brasil
de quién lo realice si Portugal o Brasil
PLE en Portugal | CELPE-Bras en Brasil
En Portugal nos acreditaríamos con el PLE: Português Língua Estrangeira
Organiza: el Instituto Camões
Organiza: el Instituto Camões
En España: hay sedes del Instituto Camões en Madrid, Barcelona, Cáceres y Vigo.
Los niveles son:
- Certificado Inicial de Portugués como Lengua Extranjera o CIPLE (A2).
- Diploma Elemental de Portugués como Lengua Extranjera o DEPLE (B1).
- Diploma Intermédio de Portugués como Lengua Extranjera o DIPLE (B2).
- Diploma Avanzado de Portugués como Lengua Extranjera o DAPLE (C1).
- Diploma Universitário de Portugués como Lengua Extranjera o DUPLE.
Calificaciones: suficiente, bueno y muy bueno.
Se evalúa: escritura, lectura, expresión oral y comprensión auditiva. Cada uno suma un cuarto de la nota.
Nota que se obtiene:
Nota que se obtiene:
- Nivel suficiente: mínimo de 55 puntos sobre 100
- Nivel bueno: entre 70 y 84 puntos sobre 100
- Nivel muy bueno: Entre 85 puntos y 100 puntos
El certificado que nos sirve para reconocer nuestro nivel en
lengua portuguesa de Brasil es el CELPE-Bras
lengua portuguesa de Brasil es el CELPE-Bras
Nombre: Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros
Otorga: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP) dependiente del Ministerio de Educación y ayuda a organizar exámenes fuera de Brasil el Ministerios de Relaciones Exteriores.
Reconocimiento: en empresas y centros de enseñanza. Es necesario para estudiar en las universidades de Brasil.
¿Donde se puede hacer el examen?: en Brasil hay una treintena de "Postos Aplicadores" y si sumamos los que están repartidos por los países de todos los continentes, menos Oceanía, hay casi cien centros, la mayoría de ellos Centros Culturais Brasileiros, que tienen la autorización para realizar el examen.
¿En qué consiste la prueba?
- compreensão oral
- compreensão escrita
- produção oral
- produção escrita
- Intermediário
- Intermediário Superior
- Avançado
- Avançado Superior
¿Cuándo?: 2 veces al año. Suele ser antes del verano y después.
En España lo puedes hacer en:
- Colegio Mayor Casa do Brasil de la Universidad Complutense de Madrid (UCM)
- Centro de Estudos Brasileiros de Barcelona
- Centro de Estudos Brasileiros de la Universidad de Salamanca (USAL).
Schlegeis Stausee
Si quieres vivir los paisajes, la montaña, la tranquilidad y alejarte de las grandes ciudades este es tu destino en Centroeuropa.
Aunque parecen lagos artificiales formados por el deshielo, son pantanos para generar electricidad. En 1965 se comenzó a trabajar en la construcción del embalse Schlegeis y cinco años después comenzó la construcción de la la central hidroeléctrica.
El Schlegeisspeicher pertenece junto con Zillergründl, Stillup, Durlassboden y Gmünd a los cinco embalses del Zillertal. Si te apetece puedes hacer la ruta por los cinco.
La visita es ideal en verano y puedes optar por hacerlo en moto o en coche, se queda a tu elección. Pero es un destino muy popular entre los motoristas. Estas fotos son de mi amigo Peter que nació en Austria y siempre que puede se escapa a hacer rutas con la moto.
La presa tiene una altura de 131 metros. Discurren por la zona varias rutas de senderismo y desde cualquier punto se pueden hacer espectaculares fotografías.
Si pasamos el embalse, vamos a parar al Olperer y a hora y media podemos llegar al Olpererhütte que es una montaña que se encuentra a 2.389 metros de altura. Si estamos en condiciones y hemos subido lo suficiente llegaremos a ver el embalse de Schlegeis y las montañas y los glaciares de los Alpes de Zillertal.
La próxima vez que te pregunten por tus vacaciones de verano: ¿mar o montaña?.
¿Por qué no eliges montaña y te vienes a Austria?. Además si vienes aquí estarás muy cerca de Italia para continuar tu viaje o puedes llegar al mismo sitio desde él. Tú eliges la la mejor opción.
La red peatonal subterránea de Montreal: RÉSO
En otra entrada ya comentamos lo que era el PATH de Toronto, pues no menos espectacular es el de Montreal.
La red peatonal subterránea de Montreal se llama RÉSO y son unos 30 kilómetros de túneles bajo la tierra, que constituyen el 12% del total de los comercios del centro de la ciudad.
Teniendo en cuenta las temperaturas medias en invierno de Montreal que es de -10 °C y se llegan a alcanzar los -40 °C los días más fríos, y como mucho el termómetro sube hasta los 15 °C.
Estos kilómetros bajo tierra están formados por túneles amplios e iluminados que conectan edificios, centros comerciales, centros de trabajo y hoteles.
No es necesario subir para tomar algo, ir al banco, ir al gimnasio o hacer compras porque hay una multitud de tiendas y restaurantes. También se puede coger el tren o el metro porque conecta varias estaciones.
Hay 120 puntos de acceso exterior y más de 500.000 personas lo utilizan los días donde nieva y hace mucho viento en el exterior.
El primero que pensó en su construcción, junto con el metro fue el alcalde de Montreal Jean Drapeau en 1950.
- Segmento central
Pozo de luz en el corredor del Plaza de las Artes hacia el metro
Museo de arte contemporáneo de Montreal. Estación Plaza-de las-Artes
- Segmento Berri-UQAM: conectar los edificios de la Universidad de Quebec en Montreal (UQAM) y la Estación de autobuses de Montreal.
- Segmento Guy-Concordia: conecta el Pabellón del metro Guy y los edificios de la Universidad Concordia.
- Segmento Atwater: la estación Atwater, al oeste del centro y los centros comerciales Plaza Alexis-Nihon y Westmount Square.
El RÉSO no lo ocupa todo, hay varias zonas fuera del mismo donde se conectan varios edificios de una misma universidad para facilitar la tarea de ir de un edificio a otro a los estudiantes, además de conectarse pisos con las estaciones cercanas, para poder acceder desde el metro a toda la red del RÉSO.
Aunque vayas en verano o primavera, en uno día de esos en los que hace un tiempo fantástico, no debes dejar de visitar esta parte de la ciudad porque también forma parte de la vida de los montrealeses.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

















